Pošta od J F Wanky ze Salzburgu. Glosa Co Vy na to pane Bonde? Mail from J F Wanka of Salzburg. Gloss What do you think, Mr. Bond?

Co Vy na to, pane Bonde?

Člověk by řekl, že je to pokračování nějaké Bondovky. Ale omyl, ona je to skutečnost. Unik tajných materiálů z amerických tajných služeb. Všichni si lámou hlavy nad tím, co je ve zveřejněných verzích vlastně pravda a co ne. Takže žádné střílečky, žádné milostné scény elitního agenta, ale vrtochy mladého muže, jenž si svým počínáním zřejmě léčil komplexy. Na jednu stranu to zní komicky, na druhou se můžeme jen divit, že mohl takový pěšák, jako je jedenadvacetiletý letec Národní gardy Jack Teixeira, přijít k tak přísně tajným materiálům. Buďto je v tom nějaká velká lumpárna, anebo je to naprosté selhání amerických tajných sdlužeb. A pokud tomu tak je, tak můžeme jen konstatovat, že takovou botu by snad profesionálové neměli nikdy udělat.

Vypadá to jako klukovina, ale věřit se tomu s určitostí nedá. Vzpomeňme na dobu, kdy zuříla mezi tehdejším sovětským impériem a demokratickými zeměmi studená válka. Tehdy vytvářela sovětská tajná služba KGB různé záškodnické kombinace, aby jimi destabilizovala poměry v zemích svých protivníků. Pracovaly tam celé týmy lidí, které různě kombinovaly a splétaly určité situace, aby se z toho posléze organizovaly různé záškodnické akce, které způsobovaly chaos. Nebyly sice na první pohled tak viditelné, ale nahlodávaly jakýkoli systém zevnitř, z čehož poté vznikaly občanské protesty, a tak nikdo vlastně nevěděl, jak se věci opravdu mají. Mlžení a nejistota, to je nejlepší cesta k tomu, jak protivníka zmást.

Z tohoto důvodu bychom si mohli určitě položit pár otázek. Zaplatil někdo onomu mladíkovi za to, že způsobil takový chaos? Byla to jen klukovina, která měla sloužit k tomu, aby se ukázal před mladými lidmi na sociálních sítích? Nebo zatkli Teixleiru jen tak naoko, aby kryli odhalení cizího agenta v amerických tajných službách, aby se ho posléze snažili vyměnit za někoho, kdo je zadržován v zahraničí? Nenabídli mu za to v pozadí novou identitu? Ale takové spekulace už zavání zápletkami ze špionážních románů. I ty však mohou být mnohdy pravdive.

J F Wanka, Salzburg

What do you think, Mr. Bond?

You could say it’s a sequel to a Bond movie. But mistake, she is the reality. The leak of classified materials from the US secret services. Everyone is puzzling their heads over it what is actually true in the published versions and what is not. So no shooting games, no love scenes of an elite agent, but the whims of a young man who apparently cured his complexes by his actions. On the one hand, it sounds comical, on the other hand, we can only wonder that such a foot soldier as 21-year-old National Guard Airman Jack Teixeira could come up with such top-secret materials. Either there’s some big scam involved, or it’s a complete failure of the US secret services. And if that is the case, we can only state that such a shoe should probably never be made by professionals.

It looks like a joke, but you can’t trust it with certainty. Let’s remember the time when the cold war was raging between the then Soviet empire and democratic countries. At that time, the Soviet secret service KGB created various malicious combinations in order to destabilize the situation in the countries of its adversaries. There were whole teams of people working on this topic, who combined and interwoven certain situations in order to finally organize various malicious actions that caused chaos. Although they were not so visible at first glance, they were eroding any system from the inside, which then resulted in civil protests, so no one really knew how things really were. Fog and uncertainty are the best ways to confuse your opponent.

For this reason, we could certainly ask ourselves a few questions. Did someone pay that young man to cause such chaos? Was it just boy stuff to show himself in front of young people on social media? Or did they arrest Teixleira just for the sake of covering up the revelation of a foreign agent in the US Secret Service, then try to exchange him for someone who is being held abroad? Didn’t they offer him a new identity in the background for that? But such speculation already smacks of plots from spy novels. However, even these can often be true.

J F Wanka, Salzburg