EN
DE
Stmívalo se a ulice malého městečka v Krkonoších se pomalu nořily do tmy. Psal se přibližně rok 1975. Právě jsem dokončil základní školu a po prázdninách mě čekal odchod do Prahy, kde jsem měl nastoupit na konzervatoř. Byly to vlastně poslední prázdniny, kdy jsem měl dostatek volného času, než začalo období studia a nových povinností. A tak jsem si je užíval naplno.
S kamarády jsme chodívali na taneční zábavy, které byly za totality jednou z mála možností, jak se mladí lidé mohli pobavit a alespoň na chvíli zapomenout na všední realitu. V osudné večery jsme nejprve zamířili do hospůdky, kam jsme pravidelně chodívali, a odtud jsme se přesunuli do místní sokolovny, kde se zábava konala. Hrála tam vždy nějaká kapela a my jsme poslouchali hudbu, která byla tehdy populární.
Přestože západní hudba nebyla tehdejším režimem příliš podporována, kapely si vždy našly způsob, jak zařadit do svého repertoáru alespoň některé zahraniční hity. Když si to dnes s odstupem let uvědomuji, musím se pousmát. Anglické texty písní byly většinou jen fonetickým napodobením originálu. Nikomu z nás to ale nevadilo. Pili jsme pivo, víno, všechno jsme míchali dohromady a užívali si mládí. Byla to krásná léta, která se už nikdy nevrátí.
Právě tehdy jsem poprvé slyšel píseň, která byla u nás známá pod názvem Jen se hádej. Ve skutečnosti šlo o anglický hit It’s a Heartache britské zpěvačky Bonnie Tyler. Její nezaměnitelný chraplavý hlas mě zaujal už tehdy, přestože jsem ještě netušil, jak významnou osobností světové populární hudby se stane.
Bonnie Tyler, vlastním jménem Gaynor Hopkins, se narodila 8. června 1951 ve velšském Skewenu. Proslavila se svým charakteristickým chraplavým hlasem, který získala po operaci hlasivek v roce 1977. Právě tento nezaměnitelný projev se stal jejím poznávacím znamením a pomohl jí získat světovou popularitu.
Hudební kariéru zahájila zpíváním v místních kapelách a v roce 1976 prorazila se singlem Lost in France. O dva roky později zaznamenala mezinárodní úspěch písní It’s a Heartache, která se dostala na přední příčky hitparád ve Velké Británii i ve Spojených státech.
Vrcholu své kariéry dosáhla v roce 1983, kdy začala spolupracovat s producentem a skladatelem Jimem Steinmanem. Její píseň Total Eclipse of the Heart se stala celosvětovým hitem a album Faster Than the Speed of Night obsadilo první místo britské hitparády. Mezi její další slavné skladby patří například Holding Out for a Hero, která zazněla ve filmu Footloose.
Během své dlouhé kariéry vydala řadu studiových alb, koncertovala po celém světě a několikrát byla nominována na cenu Grammy. V roce 2013 reprezentovala Spojené království v soutěži Eurovision Song Contest s písní Believe in Me. Za své zásluhy o hudbu byla oceněna titulem Member of the Order of the British Empire (MBE). Svými písněmi i charakteristickým hlasem oslovila několik generací posluchačů a dodnes patří mezi nejvýraznější osobnosti světové rockové a popové hudby.
Když dnes vzpomínám na dávné taneční zábavy, uvědomuji si, jak rychle čas utekl. Člověk může žít ze svých vzpomínek, ale minulost už nikdy nevrátí. Přesto jsou právě tyto vzpomínky tím nejcennějším, co nám zůstává. Připomínají nám nejen bezstarostná léta mládí, ale také pomíjivost lidského života. A možná právě proto mají takovou cenu.
Josef Machač
